1. Avec le vent,همراه با باد مجموعه سروده‌های عباس کیارستمی
المؤلف: / Abbas Kiarostami,کیارستمی, Kiarostami
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۴۴
ھ
۹۰۳۸۷ ۱۳۸۱
2. Le Livre de chams de Tabriz : cent poemes
المؤلف: psaar Mowlana Djala-od-din Mohammad Balkhi (Roumi); trod. du persan et annote par Mahin Tajadod, Nahal Tajadod et Jean-Claude Carriere ; introduction de Mahin Tajadod
المکتبة: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع: Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273,Persian poetry - 13th century- Translations to French,French poetry - 20th century- Translations from Persian
3. Le dernier album des miracles: chronique ďune famille persane
المؤلف: / Nahal Tajadod.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: داستانهای فرانسه -- قرن ۲۰م.,ایران -- داستان.
رده :
PQ
۲۶۶۵
/
ج
۴
د
۴ ۱۳۷۴
4. Le livre de Chams de Tabriz: cent poemes
المؤلف: / Par Mawlana Djalal -od-din Mohammad Balkhi (Roumi); trad. du Persan et annote par Mahin Tajadod, Nahal Tajadod et Jean-Claude carriere; introduction de Mahin Tajadod
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ق۶۷۲ - ۶۰۴,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ران‍س‍ه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۷۲
5. Les Porteurs de lumiere
المؤلف: Tajadod, Nahal
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: ، Iran - Church history,، Iran - Religion
رده :
BR
1115
.
I7T3
1993
6. <Les> porteurs de lumiere
المؤلف: / Nahal Tajadod
المکتبة: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع:
رده :
BR1115
.
I7
T35
1993
7. Les porteurs de lumiere
المؤلف: / Nahal Tajadod; presentation de Jean -Claude Carriere
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ک‍ل‍ی‍س‍اه‍ا -- ایران -- ت‍اری‍خ,ایران -- دی‍ن,م‍س‍ی‍ح‍ی‍ت -- ایران -- ت‍اری‍خ
رده :
BR
۱۱۱۵
/
۱۷
/
ت
۳
پ
۹ ۱۳۷۲
8. Mani le bouddha de lumiere: catechisme manicheen chinois
المؤلف: Tajadod, Nahal
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: ، Mani, 3rd cent,، Manichaeism
رده :
BT
1410
.
T3
M3
1990
9. Paroles Persanes
المؤلف: /Jean-Claude Carriere; Nahal Tajadod
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع:
10. Roumi le brûlé : roman
المؤلف: /Nahal Tajadod.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع:
11. Rumi
المؤلف: / Nahal Tajadod
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Mowlavi, Jalaloddin Muhammad Ibn Muhammad, 1207 - 1273 . Masnavi-- Adaptations,Hafiz, Shamsoddin Mohammad -- Adaptations,French fiction -- 20th century,مولوی ، جلال الدین محمد بن محمد،۶۷۴-۶۰۴ق. مثنوی - اقتباس ها,حافظ، شمس الدین محمد، -۷۹۲ق. - اقتباس ها,داستانهای فرانسوی - قرن۲۰ م
رده :
PQ2720
.
A43
,
R6813
2008
12. Sur les Pas de Rumi
المؤلف: \ Nahal Tajadod; Jalal al-Din Rumi, Maulana; preface de Jean-Claude Carriere
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: مولوی,، جلالالدین محمد بن محمد,، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,Mowlavi, Jahaoddin Mohammad ibn Mohammad ,Persian poetry -- 13th century -- Translations into french,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PIR5296
.
F7
S8
2013
13. Tehran, lipstick, and loopholes /
المؤلف: Nahal Tajadod ; translated by Adriana Hunter.,Tajadod, Nahal.
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Tajadod, Nahal.,Tehran (Iran),Social life and customs,Anecdotes.,21st century, 0
رده :
DS325
.
T3
T34613
2011
14. Un Loup Aux Aguets,گرگی در کمین
المؤلف: / Abbas Kiarostami,کیارستمی, Kiarostami
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۴۴
گ
۴۰۴۹۷ ۱۳۸۷
15. در جستجوي مولانا
پدیدآورنده : نهال تجدد, فدريکا ماتا, برگردان مهستي بحريني, پيش گفتار از ژان کلود کاربر
موضوع : مولوي, جلال‌الدين محمدبن‌محمد, 672 - 604ق مثنوي -- اقتباسها داستانهاي فرانسه -- قرن 20م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
16. در جستجوی مولانا
المؤلف: تجدد، نهال Tajadod, Nahal
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: مولوی، جلال الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. . مثنوی - اقتباس ها 1273 - 1207 ,snoitatpadA - ivansaM . ivalwaM, niddalalaJ dammahuM nbi dammahoM,داستان ها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م 20ht yrutnec - hcnerF noitcif
رده :
PQ
۱۲۷۱
/
ت
۳
د
۴ ۱۴۰۰
17. در جستجوی مولانا
المؤلف: تجدد، نهال Tajadod, Nahal
المکتبة: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع: مولوی، جلالالدین محمدبن‌محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. . مثنوی -- اقتباسها,داستانهای فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
PQ
۱۲۷۱
/
ت
۳
د
۴ ۱۳۹۵
18. در جستجوی مولانا
المؤلف: / نوشته نهال تجدد، تصاویر فدریکا ماتا، پیش‌گفتار از ژان‌کلود کاریر، برگردان مهستی بحرینی,عنوان به زبان اصلی: Sur les pas de Rumi
المکتبة: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: مولوی، جلالالدین محمدبن‌محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.- . مثنوی -- اقتباسها,Adaptations -- Masnavi . -Mawlavi, Jalaladdin Muhammad ibn Mohammad, 1207 - 1273,داستانهای فرانسه -- قرن ۲۰م,th century02 -- French fiction
رده :
PQ
۱۲۷۱
/
ت
۳
د
۴ ۱۳۹۵
19. در جستجوي مولانا
المؤلف: / نوشته نهال تجدد,عنوان اصلي: Sur les pas de Rumi,تجدد,Tajadod
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
/
قت
20. در جستجوي مولانا
المؤلف: / نوشته نهال تجدد,عنوان اصلي: Sur les pas de Rumi,تجدد,Tajadod
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
/
قت
